Opiskelijan on kirjoitettava opinnäytetyönsä alalta kypsyysnäyte, joka osoittaa
perehtyneisyyttä alaan ja suomen tai ruotsin kielen taitoa.
Opiskelija, jonka koulusivistyskieli on suomi, kirjoittaa kypsyysnäytteen suomeksi. Tällöin opiskelijalle tulee suomen kielestä erinomainen suullinen ja kirjallinen taito (481/2003, 15 §). Opiskelija, jonka koulusivistyskieli on ruotsi, kirjoittaa kypsyysnäytteen ruotsiksi.
Kypsyysnäytteen kielen päättää ammattikorkeakoulu, jos opiskelijan koulusivistyskieli ei ole suomi tai ruotsi. Tässä tapauksessa kypsyysnäyte kirjoitetaan useimmiten koulutuksen kielellä esimerkiksi englanniksi englanninkielisissä koulutuksissa.
Kypsyysnäytteen asiasisällön arvioi ammattiaineen opettaja ja kieliasun arvioi kielen opettaja. Kypsyysnäyte arvioidaan asteikolla hyväksytty–hylätty. Kypsyysnäytteen kielen arviointi perustuu valtakunnallisiin suosituksiin ja arviointikriteereihin.
Kypsyysnäytteen arviointi ammattikorkeakouluissa
https://kivifoorumi.files.wordpress.com/2015/10/kypsyysnc3a4ytteen-arviointi-ammattikorkeakoulussa-suositus-29-1-2010.pdf